The 30 latest news-items for CALS

2018-07-17 00:43 Changed language: Dwendish

Dwendish by Rebecca Ashling was updated.

2018-07-14 22:56 New translation of "Proletariat of the world" into Gan Dostau by marvelousbecca

Lojntavima tes Las, ze'namojtm!

lo[j]n[t]-av-im-a
human[more.general]-do-PL.3SG.NTOP.POS-VOC
tes
place.CL
Las,
Life
ze=n-a[moj]t-m
IMP=INF-V[one]-together

Proletariat of the world, unite!

2018-07-14 22:48 New translation of "Proletariat of the world" into Boriomanco by marvelousbecca

Broletariato doy mundo, unifichezi!

broletariato
proletariat
doy
GEN.DEF.MASC.SING
mundo
world
unifich-e-zi
unite-JUS.3SG-self

Proletariat of the world, unite!

2018-07-14 22:23 New translation of "Proletariat of the world" into Turkish by marvelousbecca

Dünyanın proletaryası, birleş!

dünya-nın
world-DEF.GEN.SG
proletarya-sı
proletariat-3SG.POS
bir-leş-()
one-INCH-IMP

Proletariat of the world, unite!

2018-07-11 09:42 Changed language: Pictish

Pictish by Rebecca Ashling was updated.

2018-07-07 10:23 New translation of "Cogito ergo sum" into Turkish by marvelousbecca

Düşünüyorum, öyleyse varım.

düşün-üyor-um
think-CONT-1SG
öyleyse
therefore
var-ım
there.is-1SG

I think, therefore I am

2018-07-06 07:03 New translation of "We are humans" into Turkish by marvelousbecca

Biz insanız ve biz Dünya'danız.

biz
1PL
insan-ız
human-1PL.COP
ve
AND
biz
1PL
Dünya-'dan-ız
Earth-from-1PL.COP

We are humans and we are from Earth.

2018-07-06 06:47 New translation of "We are humans" into Pandunia by marvelousbecca

mimen insan i mimen lay ze zemia.

mi-men
1-PL
insan
human
i
AND
mi-men
1-PL
lay
come
ze
from
zemia
Earth

We are humans and we are from Earth.

2018-07-04 23:08 New translation of "I can eat glass" into Lingua Franca Nova by marvelousbecca

Me pote come vitro; lo no dole me.

me
1SG
pote
can
come
eat
vitro;
glass
lo
3SG.INAN
no
NEG
dole
hurt
me
1SG

I can eat glass, it does not hurt me.

2018-07-04 22:59 New translation of "1HGT: want" into Pandunia by marvelousbecca

mi wol dona ye ko ye.

mi
1
wol
want
dona
give
ye
3
ko
DAT
ye
3

I want to give it to her.

2018-07-04 22:58 New translation of "1HGT: past" into Pandunia by marvelousbecca

ye pas dona ye ko jon.

ye
3
pas
past
dona
give
ye
3
ko
DAT
jon
John

He has given it to John.

2018-07-04 22:57 New translation of "1HGT: negative #3" into Pandunia by marvelousbecca

mi no dona pingo ko jon.

mi
1
no
NEG
dona
give
pingo
apple
ko
DAT
jon
John

I don't give John the apple.

2018-07-04 22:56 New translation of "1HGT: neative #1" into Pandunia by marvelousbecca

pingo no ros.

pingo
apple
no
NEG
ros
red

The apple is not red.

2018-07-04 22:55 New translation of "1HGT: must" into Pandunia by marvelousbecca

mi mus dona ye ko ye.

mi
1
mus
must
dona
give
ye
3
ko
DAT
ye
3

I must give it to him.

2018-07-04 22:54 New translation of "1HGT: future" into Pandunia by marvelousbecca

ye dona ye ko ye futur.

ye
3
dona
give
ye
3
ko
DAT
ye
3
futur
future

She will give it to him.

2018-07-04 22:54 New translation of "1HGT: #6" into Pandunia by marvelousbecca

ye dona ye ko ye.

ye
3
dona
give
ye
3
ko
DAT
ye
3

She gives it to him.

2018-07-04 22:53 New translation of "1HGT: #5" into Pandunia by marvelousbecca

ye dona ye ko jon.

ye
3
dona
give
ye
3
ko
DAT
jon
John

He gives it to John.

2018-07-04 22:52 New translation of "1HGT: #4" into Pandunia by marvelousbecca

mimen dona pingo ko ye.

mi-men
1-PL
dona
give
pingo
apple
ko
DAT
ye
3SG

We give him the apple.

2018-07-04 22:50 New translation of "1HGT: #3" into Pandunia by marvelousbecca

mi dona pingo ko jon.

mi
1SG
dona
give
pingo
apple
ko
DAT
jon
John

I give John the apple.

2018-07-04 22:40 New translation of "1HGT: #2" into Pandunia by marvelousbecca

ye si jon da pingo.

ye
3SG
si
yes
jon
John
da
POS
pingo
apple

It is John’s apple.

2018-07-04 22:39 New translation of "1HGT: #1" into Pandunia by marvelousbecca

pingo ros.

pingo
apple
ros
red

The apple is red.

2018-07-02 17:16 Changed language: Laga

Laga by CivilixXXX was updated.

2018-07-02 17:15 New language: Laga

civilixxxx added Laga to CALS.

Sāhǒ Gōhang Lā'ga (And that's how you greet someone in Laga.)

2018-07-02 16:39 Changed language: Brasarg

Brasarg by CivilixXXX was updated.

2018-07-02 16:32 New language: Brasarg

civilixxxx added Brasarg to CALS.

Soh Gajan! ʙasargɨ (And that's how you greet someone in Brasarg.)

2018-07-02 16:01 Changed language: Pictish

Pictish by Rebecca Ashling was updated.

2018-07-02 13:48 civilixxxx just joined

Welcome civilixxxx!

2018-07-01 19:40 Changed language: Pictish

Pictish by Rebecca Ashling was updated.

2018-06-30 21:37 Changed language: Eldtyric

Eldtyric by Beverly was updated.

2018-06-30 21:31 New language: Eldtyric

beverlyskinner added Eldtyric to CALS.